{"id":817,"date":"2016-06-30T20:12:28","date_gmt":"2016-06-30T20:12:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euroexit.org\/?p=817"},"modified":"2016-06-30T20:12:28","modified_gmt":"2016-06-30T20:12:28","slug":"britische-gewerkschafter-gegen-die-eu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/2016\/06\/30\/britische-gewerkschafter-gegen-die-eu\/","title":{"rendered":"Britische Gewerkschafter gegen die EU"},"content":{"rendered":"

Austritt von links „f\u00fcr unsere Rechte“<\/strong><\/p>\n

Folgendes Interview erschien in „il manifesto“ vom 22.Juni 2016:<\/p>\n

Nicht die gesamte Labour-Linke h\u00e4lt sich die Nase zu und stimmt f\u00fcr Remain <d.h. den Verbleib Gro\u00dfbritanniens in der EU>. Es gibt Komitees, die sich die Idee eines Austritts aus Europa zu eigen gemacht haben und sich auf die klassischste sozialistische Tradition des Euoskeptizismus eines Michael Foot, eines Tony Benn und des vor einigen Jahren viel zu fr\u00fch verstorbenen Eisenbahngewerkschafters Bob Crowe beziehen. Au\u00dfer dem Left Leave, den auf Initiative der Socialist Workers Party (SWP) von Alex Callinicos entstandenen Komitees, gibt es die Kampagne der Trade Unionists against the EU (TUAEU). Wir fragten ihren Leiter Enrico Tortolano, dessen Gro\u00dfvater v\u00e4terlicherseits aus Sorrento stammt, nach einem \u00fcberzeugenden Argument f\u00fcr einen Austritt aus der EU von links.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bef\u00fcrchten Sie nicht, dass ein Ausscheiden aus der EU zu einem Um-Sich-Greifen von Fremdenfeindlichkeit und Rassismus nationalistischer Pr\u00e4gung f\u00fchrt?<\/p>\n

 <\/p>\n

„Dies ist ein Referendum \u00fcber die Wiederaneignung der Demokratie. Jahrhundertelang hatte das britische Volk das Recht, seine Vertreter zu w\u00e4hlen und sie auszuwechseln, wenn sie seinen Anspr\u00fcchen nicht gerecht wurden. Diese Regel findet in der EU, einer nicht gew\u00e4hlten Versammlung, keine Anwendung. Jean-Claude Juncker bekam seinen Posten <als Chef der EU-Kommission> als Belohnung daf\u00fcr, dass er Luxemburg zu einem Steuerparadies f\u00fcr die Superreichen gemacht hat.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die EU ist ein Business-Club und sie ist auch rassistisch. F\u00fcr die wei\u00dfe europ\u00e4ische Bev\u00f6lkerung besteht eine begrenzte Reise- und Niederlassungsfreiheit. Es gibt finstere \/ krumme Abkommen zwischen der EU, der griechischen Regierung und der T\u00fcrkei auf dem R\u00fccken von Migranten, die Opfer von Misshandlungen, Gewalt und Verletzung der Menschenrechte geworden sind. Ich weise die Kritik zur\u00fcck, laut der jene, die eine solche imperialistische Organisation verlassen wollen, Rassisten seien.<\/p>\n

 <\/p>\n

Es geht darum die Rechte der Werkt\u00e4tigen zu verteidigen, w\u00e4hrend das, was die EU tut, der Abbau der gewerkschaftlichen Tarifverhandlungsmodalit\u00e4ten und die Beseitigung der Errungenschaften aller europ\u00e4ischen Arbeiter ist. Wie \u00fcblich: 1% bereichert sich und 99% d\u00fcrfen sich um die Reste streiten.“<\/p>\n

 <\/p>\n

Aber handelt es sich nicht um eine Art von linkem Nationalismus, um die kurzsichtige korporative Interessenvertretung?<\/p>\n

 <\/p>\n

„Absolut nicht. Eine Sache muss klar sein: Wenn wir uns am 23.Juni von der EU trennen, k\u00f6nnen wir ein echtes Solidarit\u00e4tsnetzwerk f\u00fcr die Werkt\u00e4tigen ganz Europas schaffen.“<\/p>\n

 <\/p>\n

Sind Sie der Meinung, dass die Rechte, die die Arbeitnehmer hier im United Kingdom erlangt haben, besser sind als die innerhalb der EU erreichten?<\/p>\n

 <\/p>\n

„Ohne Frage. Ich bestreite nicht, dass es zwei oder drei von der EU erlassene Gesetze gibt, die von den britischen Werkt\u00e4tigen begr\u00fc\u00dft wurden. Das Problem besteht darin, dass es wenige sind. Andere aber, wie der Equal Pay (die gleiche Entlohnung von Frauen und M\u00e4nnern von 1970, die durch die K\u00e4mpfe der Arbeiterinnen im Ford-Werk von Dagenham erreicht wurde; Anm.d.Red.), wurden vom britischen Parlament ratifiziert. Dasselbe gilt f\u00fcr die j\u00fcngsten Festlegungen des Minimum und Living Wage (Mindestlohn; Anm.d.Red.). Im United Kingdom wurde das Recht auf bezahlten Urlaub im Unterhaus durch einen Gesetzesakt von 1938 beschlossen und dann im Factory Act von 1948 ratifiziert.“<\/p>\n

 <\/p>\n

Ihr behauptet, dass die Reform der EU von innen, die von der Linken, die f\u00fcr das Remain <den Verbleib> eintritt, unm\u00f6glich ist. Warum?<\/p>\n

 <\/p>\n

„Der Lissaboner Vertrag ist der einzige auf der Welt, der eine neoliberale und marktorientierte Wirtschaftspolitik in der eigenen Verfassung festschreibt. Die EU hat den Growth and Stability Pack, um die Haushaltsdefizite zu regulieren. Wer mitmacht, ist gezwungen, sich dem anzupassen. Um irgendeinen Artikel zu \u00e4ndern, ist es notwendig, dass alle 28 L\u00e4nder gleichzeitig daf\u00fcr sind und die j\u00fcngsten Spannungen zwischen Deutschland und Griechenland sind ein deutliches Beispiel daf\u00fcr.“<\/p>\n

 <\/p>\n

Leonardo Clausi<\/p>\n

 <\/p>\n

Vorbemerkung, \u00dcbersetzung und Einf\u00fcgungen in eckigen Klammern: Gewerkschaftsforum Hannover<\/p>\n

Kontakt: gewerkschaftsforum-H@web.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Austritt von links „f\u00fcr unsere Rechte“ Folgendes Interview erschien in „il manifesto“ vom 22.Juni 2016: Nicht die gesamte Labour-Linke h\u00e4lt … \u201eBritische Gewerkschafter gegen die EU\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home"],"author_meta":{"display_name":"Wilhelm Langthaler","author_link":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/author\/wilhelm\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Home<\/a>"],"unlinked":["Home<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 10\u00a0Jahren vor","modified":"Aktualisiert 10\u00a0Jahren vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 30. Juni 2016","modified":"Aktualisiert am 30. Juni 2016"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 30. Juni 2016 20:12","modified":"Aktualisiert am 30. Juni 2016 20:12"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euroexit.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}